El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Robert Louis Stevenson · 1886
La novela corta de Stevenson sobre el doctor respetable y su otro yo.
10 capítulos
25.531 palabras
534 glosas
gratis
La edición bilingüe lleva el inglés y el español enfrentados, frase a frase, con el vocabulario glosado. La original es el texto inglés solo; la traducción, el español solo.
Índice
- 1 La historia de la puerta Story of the Door →
- 2 En busca de Mr. Hyde Search for Mr. Hyde →
- 3 El doctor Jekyll estaba tranquilo Dr. Jekyll Was Quite at Ease →
- 4 El caso del asesinato de Carew The Carew Murder Case →
- 5 El incidente de la carta Incident of the Letter →
- 6 El notable incidente del doctor Lanyon Remarkable Incident of Dr. Lanyon →
- 7 El incidente de la ventana Incident at the Window →
- 8 La última noche The Last Night →
- 9 La narración del doctor Lanyon Dr. Lanyon's Narrative →
- 10 Declaración completa de Henry Jekyll sobre el caso Henry Jekyll's Full Statement of the Case →